Вот такое, блин, кино
Всерьез прошу не воспринимать.
На улице уже второй час шел дождь. Я по-прежнему сидела в маленьком уютном
лондонском кафе и пила третью чашку кофе.
Ну, вот и все. Завтра мне улетать домой, в холодную декабрьскую Россию.
А я так и не нашла его.… Как здорово было сидеть у монитора компьютера
дома и, рассматривая его фотки, читая статьи, мечтать о нашей встрече.
Две недели пролетели быстро - сначала я просто моталась по городу, возвращаясь
в отель далеко заполночь. Потом, когда эйфория от его поисков начала сходить
на нет, я ходила во все известные мне магазины, где можно было бы приобрести
хоть что-то, связанное с ним.
Итак, мой последний день в Лондоне. Я вытаскиваю из сумочки наушники и
включаю плеер. В ушах звучит такой знакомый голос: - I chose not to choose
life. I chose something else. Как раз в этот момент подходит официантка.
Я расплачиваюсь и ухожу. На улице льет дождь, но сейчас мне наплевать
даже на это.
Я иду по залитой водой узкой улочке. Мимо проходят какие-то люди, все
торопятся домой - уже вечер, около семи. Мысль о возвращении домой жутко
меня расстроила, и я в который раз обиделась на все и всех. В сумочке
лежали последние деньги, и мне неудержимо захотелось их потратить на что-нибудь
утешающее. И, как говорится, я пошла, куда ноги идут…
Ноги привели меня в паб. Там было сравнительно уютно, правда, бедненько
как-то. Зато народу немного, и играла приятная шотландская музыка. Я села
за стойку и заказала пиво. Вскоре я отдохнула, расслабилась и заказала
что-то поесть, рассматривая посетителей. За стойкой сидели, кроме меня,
парень с девушкой, о чем-то весело болтавшие и вовсю поглощавшие еду.
В углу устроилась компания, шепотом вопящая пьяные песни на каком-то своем
языке, напротив них дедок лет шестидесяти с трубкой в зубах, смахивающий
чем-то на Толкина. В общем, все были чем-то заняты, а я сидела одна с
баночкой пива в руках.
Через некоторое время за стойку рядом со мной сел какой-то парень, абсолютно
мокрый - дождь до сих пор не кончился. Кого-то он мне напоминает…
Но кого? Тут он повернулся в мою сторону. Челюсть пришлось подхватить,
иначе она с лязгом отпала бы до пола - это был…
Это был Джуд. Надеюсь, все поняли, какой Джуд? Наверное, у меня был очень
сумасшедший вид, потому что он спросил: - What's wrong with you? Can I
help you?
Э-э-э, как же это по-английски? - от неожиданности я, похоже, забыла все
английские слова и смогла выдавить из себя только: - I'm OK. Sorry! Я
отвернулась в другую сторону, но по-прежнему чувствовала на себе его удивленный
взгляд. Вот черт! Что же мне теперь делать? К такому повороту событий
я не была готова! Интересно, почему его никто не заметил?
Но вот что странно - только позавчера в интернете я прочитала, что они
(Джуд, Юэн и Джонни) свалили в Испанию снимать какой-то фильм вместе со
своим знакомым режиссером (как говорится, безвозмездно, то есть даром
, а сегодня я уже сижу в пабе рядом с Джудом Лоу! Наконец, набравшись
смелости, я оборачиваюсь к нему и…
Oh, shit! - вырывается у Джуда… Мое пиво вылилось на его свитер!!! Я сижу
с открытым ртом и не знаю, что делать - полный АУТ…
Sorry, mister! - язык еле ворочается пока я произношу эти слова.
Don't worry, - философски вздыхает он и встает из-за стойки. Что же делать?!
Вот сейчас он уйдет, и я потеряю всякую надежду на встречу с Юэном! И
даже не возьму автограф у Джуда…
Решение ударяет в голову в последний момент. О-о-очень оригинальное решение…
Я хватаю первую попавшуюся под руку емкость со стойки и выворачиваю на
него. Это оказался принесенный официанткой кетчуп…
Далее следует немая сцена…
Джуд, как в замедленной съемке, крутит пальцем у виска и медленно спрашивает:
- Are you nuts?!! Я вжимаю голову в плечи и чувствую себя полной идиоткой:
- Sorry!
Лицо Джуда краснеет, и я понимаю, что сейчас он не выдержит и посоветует
мне засунуть свое "sorry" куда подальше. Однако он справляется
с собой, просто разворачивается и уходит.
Что же делать?!! Как же быть?!! Спустя несколько секунд я встаю, плачу
за пиво и медленно направляюсь в сторону двери.
Дождь кончился, даже подобие солнца проглядывает сквозь тучи! А вот и
Джуд - он дошел уже до середины улицы. Как вы думаете, что я делаю? Правильно!
Иду за ним!
Как мне показалось, следила я просто мастерски - удачно забегала за деревья,
когда он оборачивался, и не обнаруживала себя. Он долго кружил по улице,
зачем-то по несколько раз проходя один и тот же участок улицы. И все время
оборачивался.
Через некоторое время он завернул за угол. Я подождала чуть-чуть и тоже
свернула…
И… столкнулась с ним лицом к лицу. WHAT YOU WANT?!!! - едва не заорал
Джуд, видя меня. Поняв, что меня давным-давно раскрыли, я растерялась.
Судя по виду, Джуд собирался меня убить, но передумал. Tell me, please,
what you want? - уже более спокойно произнес он. Может, он подумал, что
я сбежала из психушки? Мой ответ, похоже, шокировал его: - Sorry, but…
I don't know, what I want! - и это была чистая правда. Я действительно
не знала, что мне от него надо. А точнее, прекрасно знала, что от него-то
мне ничего и не надо. Кроме Юэна.
You want my autograph or something else? - похоже, он подумал, что я ошалела
от счастья и не могу ему нормально ответить. No! - вдруг завопила я, поражаясь
его недогадливости (как это он сразу не понял, что мне нужен Юэн! - I
want to see Ewan!!! Ewan, Ewan, Ewan!!!
Джуд с опаской посмотрел на меня и на всякий случай отошел чуть-чуть назад:
- Ewan? I don't know any Ewans. Нет, он еще и врать тут мне будет!!!
Я не выдержала и замахнулась на него своей сумочкой. Джуд прикрыл голову
руками и дурашливо произнес: - ОК. Don't kill me! Я опустила сумочку,
но тут он развернулся и побежал. Я, естественно, побежала за ним…
В общем, бегали мы по Лондону с полчасика, когда Джуд оказался в тупике.
Он остановился спиной к стене и неожиданно спросил: - Do you think it's
normal to chase stranger?
Я пожала плечами и уставилась на свои кеды: - Realm it isn't normally?
Я понимаю, ты хочешь увидеть Юэна. Мне бы тоже было интересно знать, где
его носит, - (это не Джуд по-русски сказал, это я не по-английски написала),
- Но как ты себе это представляешь? Привет, Юэн. Она ненормальная и хочет
с тобой познакомиться! Так, что ли?
А почему бы и нет? - искренне удивилась я . Джуд смерил меня взглядом,
словно что-то решая, и неожиданно вытащил из кармана мобильник. Потом,
старательно прикрывая его рукой, набрал номер и заорал в трубку: - ЮЭН!!!
Где тебя носит, mother fucker!!! Ты что, опять пил? Меня не проведешь,
я слышу, как вы там с Джонни виски наливаетесь, пока я в поте лица ищу
для вашего фильма актеров!!! Да, нашел. Абсолютно ненормальная и по-английски,
- он подозрительно уставился на меня, но я сделала вид, что ничего не
понимаю, - Ну… Как ты по-русски!
Смысл последней фразы мне до сих пор неясен - то ли это я так по-английски
плохо, то ли Юэн так по-русски хорошо говорит?
Ага, тащитесь быстро туда, где договорились с утра встретиться! Сейчас
приведу, - Джуд выключил мобильник и посмотрел на меня: - Ну, что стоишь?
Пошли.
Я осоловело уставилась на него. Неужели сейчас я встречусь с Юэном?!
Через минут пятнадцать мы дошли до какого-то старого клуба. Причем Джуд
долго петлял по дворам, надеясь видимо, что я никогда не найду туда дорогу
сама. Мог бы и не стараться - редкий географический кретинизм у меня в
крови.
В общем, мы заходим в клуб… И я вижу его… А он меня нет. Потому что спиной
сидит к двери . Джуд подошел к Юэну и хлопнул по плечу: - Привет, дружище!
Я нашел на редкость странную личность, вполне годится под эту роль!
Нет, я вообще не понимаю о чем он. Какая роль? Какая такая роль, я просто
с Юэном хотела встретиться. Тут он обернулся, и мы встретились взглядами…
Джуд уселся за стойку, подпер подбородок рукой и посмотрел на Юэна. Потом
на меня. Потом снова на Юэна. Ну, вы прямо как в кино! Вот и отлично.
Сейчас кино и снимем! - усмехнулся он. Продолжая смотреть на Юэна, я выпалила:
- Но я не успею сняться в фильме. Мне завтра улетать.
Джуд и Юэн расхохотались. Джуд сквозь смех пробормотал: - Мы не планировали
брать тебя на главную роль. Вообще-то нам просто нужно снять эпизод в
караоке баре.
Да, - подтвердил Юэн, - И надо что бы девушка плохо пела по - английски…
Ты уж извини…
Я посмотрела на него, и пол медленно уплыл из-под моих ног…
… Монитор светился голубоватым цветом, а перед носом был очередной e-mail
от Юэна. Он очень извинялся, но сцену с моим участием Джонни при монтаже
из фильма вырезал. Не понял он моего таланта…
Back to Fiction